Big baby

I heard my brother’s baby is only 6 months old, but his weight is already over 10 kg.
my baby was 12kg when he was 2 years old.

Not only is he big, but he also seems to have good strength.
His crawling seems to be like a push up.

My brother thought he should definitely play sports.
First of all, he is going to take him to swimming.

I’m looking forward to his future.

体が大きな子

兄の子、まだ半年なんだけど、既に体重が１０キロ超えてるらしい。
ちなみに、ウチの子は、２歳で１２キロ。。

体が大きい上に、筋力もけっこうあるみたいで、ハイハイが腕立て伏せになってしまうらしい。

「こいつには、絶対スポーツをさせるべきだ」って思ったみたいで、まず水泳をさせてるそうな。

将来が楽しみだ。

修正内容

Not only is he big, but he also seems to have good muscle body.
–>Not only is he big, but he also seems to have good strength.

His crawling seems to be like a boiled face down.
–>His crawling seems to be like a push up.
push up＝腕立て伏せ

First of all, he take him to swimming.
–>First of all, he is going to take him to swimming.