Nintendo Magic

I could understand gradually the reason why my son who can’t read yet can play the game smoothly.
The game has very user-frendly buttons and icons. And,it will politely tell me what to do next.
I changed the language setting of the game to English, but I can play the game without reading text.

Oh…

まだ字が読めない息子くんが、「どうぶつの森」をサクサク遊べる理由が少しずつ分かってきた。

アイコンとボタンナビゲータの超親切設計のおかげだ。言語設定を英語にしたけど、別に読まなくてもスラスラ遊べる（ダメじゃん）

校閲の内容

（タイトル）
Nintendo’s magic
→Nintendo Magic でも通じそう

The game has very user-frendly buttons and icons. And,it will politely tell me what to do next.

And It のところは、単数より複数？、前文と which でつなげる？、未来形じゃなくて現在形？とか

と言う事で、上記の形に修正。