The first English-only event I attended

work Learning english

I participated in the event named English night.
https://gaogao.connpass.com/event/181017/

This is held by software developers and must speak English.

English Night is an event of lightning talks by software developers where everyone MUST speak English.
If you are a developer or tech-related person, this is the place for you to try your talk!

I participate it for the first time, but in the first place, I was short of breath just by concentrating and listening to English, so in the end I ended up speaking no words.

I participated in this event for the first time.
My breath was shallow and what I could was just concentrated what they talked about.
I end up not saying anything.

It is difficult for me to understand what someone say in English and don’t know what to response
I also found that I need to practice to listen long English conversation not to get tired of it.

Next time, I plan to go with the LT slot.

cf. LT(Lightning talk) is a very short presentation lasting only a few minutes, given at a conference or a similar forum.


私が初めて参加した英語オンリーのイベント

先日、「English Night」というオンラインイベントに参加しました。

以下、イベント概要の引用です。
(省略)

初めて参加しましたが、そもそも自分は集中して英語を聞くだけで息切れするので、結局、一言も喋らずに終わりました。

私は、瞬発力を鍛える必要がある事はわかっていました。(聞いた英語をすぐに理解して、返答する事ができない)
そして、長時間英語を聞いても、疲れないようにする必要がある事が分かりました。

でも次回はLT枠で行く予定です。

修正内容

I participate it for the first time, but in the first place, I was short of breath just by concentrating and listening to English, so in the end I ended up speaking no words.
→participated in it
In the first place はそもそも、第一にといった意味ですので、この文には合ってない。
修正例:
I participated this event for the first time.
My breathe was shallow and what I could was just concentrated Wyatt they talked about.
I end up not saying anything.

I knew I needed to train my instantaneous.(I can’t understand and respond to the English I hear right away.)
→it is difficult for me to understand what someone say in English and don’t know what to response

Not only that, I found that I needed to listen to English for a long time and not get tired of it.
→not only that 不要
I also found that I need to practice to listen long English conversation not to get tired of it.

Next time, I plan to go with the LT slot.
→I am planing to join the enemy as the LY slot

cf. LT(Lightning talk) is a very short presentation lasting only a few minutes, given at a conference or a similar forum.

コメント

タイトルとURLをコピーしました