The other day, a Filipino tutor called Instagram “IG”.
He thought it was obvious, but is this a major expression?
By the way, I was able to confirm that Instagram would come out if I googled with “IG”.
フィリピンの講師が、インスタグラムを ”IG” と読んでて、「知ってて当然だろ？」みたいなニュアンスで言われたんだが、メジャーな省略記法なんかな？
一応、「IG」でググったらインスタが出てくる事は確認できた。
修正内容
The other day, a Filipino tutor called Instagram as “IG”.
—> The other day, a Filipino tutor called Instagram “IG”.
He took it for granted
–>he thought it was obvious,
took it for granted=当然のことだと思った
コメント