Request to subscribe to Youtube channel

youtube life

I went to the a concert the other day.
While I was waiting for it, I was approached by a local TV talent and asked to subscribe to the Youtube channel.

I replied, “OK, then subscribe to my brother’s channel instead,” and introduced five of my brother’s Youtube channels.
I think they felt out of proportion.

Youtube チャンネル登録の依頼

先日、ライブ行ったんだけど、待ってる間、ローカルテレビタレントから声かけられて、Youtube チャンネルの登録をお願いされたんだよ。

「いいよ。じゃ、代わりにウチの兄のチャンネルを登録してよ」って返答して、兄の Youtube チャンネル 5つ紹介したけど、多分、絶対に割に合ってないと思われたね。


went to the concert the other day
–> a concert

While I was waiting for holding it,
–> While I was waiting for it,