An English document I will make part2

English03 LT

This diary is a continuation from the previous day.

Overview up to the other day

I applied for the event that engineers gather and talk to the audience about a theme of their own choice without deep thought.
The theme I applied is ‘What I got from writing an English diary for 5 months’
I have to think about the contents.

Main

Two days have passed since I applied for the event.
By the way, I haven’t made even a single page yet.
On the contrary, I haven’t decided on anything specific to speak.

…What should I do?
But, I began to write long sentences without being conscious. Because I entered the event.
And I feel like I’m having a livelier conversation with my teacher.

Okay! I will decide my document’s overview!


先日の続き。

先日までの概要

特に深い考えもなしに、エンジニアが集まってLTするイベントに、『英語で日記を5ヵ月書き続けて得られたもの。』というタイトルでエントリしたので、どんなスライド作るよ?
と考えている。

本題

エントリから2日経過。
ちなみに、この時点で、未だに1ページも出来上がっていない。
というか、具体的に喋る内容を何一つとして決めていない。

うん。どうしよう。
でも、こうやって勢いでエントリした事で、意識せずとも長文を書くようになってきたし、先生との会話も、だいぶ密度が濃いものになって来ている気がする。
その方向性で持って行こう。

校閲の内容

My applied theme

→ The theme I applied

this contents.

→ the contents のほうが無難

I haven’t even make a single page yet.

→ haven’t made even a single page yet.

I have a strong conversation with my teacher.

→ ナチュラルにするなら I’m having a livelier conversation ~ など

I decide an my document’s overview!

→ ① will decide ② an 不要

LT
kaki en talk ~英語が苦手な日本人エンジニアが書く 英語の日記~ (解説付き)

コメント

タイトルとURLをコピーしました