Bad day..

medicine life

I have had a cold, so I slept all day.

I didn’t have the power to write, so today’s is short.


風邪引いて一日中ぶっ倒れてました。

書く気力も無いので、今日は短め。

校閲の内容

(修正前)
I had a cold, so I slept all day.

→ I have had a cold (風邪を引いた(今も引いている))

I didn’t have the power to write, so today is short.

so today is short. → 今日という日が短いことになるので、so today’s is short.(今日のは短い)など

その他のメッセージ

Are you okay? Please take care of yourself. 無理せず、お大事に。

life
kaki en talk ~英語が苦手な日本人エンジニアが書く 英語の日記~ (解説付き)

コメント

タイトルとURLをコピーしました