Corona virus country measure : Spain

The other day, I heard that an interesting thing from a tutor who lives in canada about the events such as a concert.
Then I wondered how other countries prevent the spread of COVID-19.

So I asked another tutor who lives in Spain and she said :
(She is located in southern Spain. So it might be different from different area of Spain.)

• No allowed to hold any indoor concerts.
• Wearing masks in all indoor public spaces became mandatory and fins for no wearing mask.
• Required to keep at least 2 meters of social distance between others at restaurant and pubs.
• Leas than 10 people are allowed to enter stores at a time.

There are huge differences between Japan and Spain.

国ごとのコロナ対策：スペイン編

先日、カナダ在住の先生から、コロナ禍におけるライブハウス等のイベント状況について面白い話を聞けたので、その事を日記にしました。

他の国はどうなっているのだろうかと疑問に思ったので、今度はスペイン在住の先生に聞いてみました。
以下のような状況とのことです。
ただ、先生の住んでいるのは南スペイン地方で、他の地域は少々異なっているようです。

• 室内コンサートは開催禁止
• 全ての施設にて、マスク着用が義務付けられている
• マスクを着用していない場合、罰金が課せられる
• バーやレストランでは、最低２メートルのソーシャルディスタンスがキープされる
• どんな店でも、一度に入店できるのは１０人以下。

日本とはだいぶ違います。

修正内容

Corona virus country measure : Spain

The other day, I heard that a interesting thing about event such as live music club under COVID-19 situation from my tutor who live in Canada.
→an interesting from a tutor who lives in canada about the events such as a concert.
Live music club は、日本で言うコンサートというよりかは、パブなどで生演奏したりするところがあるのですがそういうところを連想させる。

Then, I wondered what other countries were doing, so I asked my tutor who lives in Spain.
→Then I wondered how other countries prevent the spread of COVID-19.

She told to me that Spain is in the following situations:
→So I asked another tutor who lives in Spain and she said :

(However, my tutor lives in the south of Spain, and other areas seem to be a bit different
→She is located in southern Spain.
So it might be different from different area of Spain.

• All promoters are not allowed to hold an indoor concert.
  →No allowed to hold any indoor concerts.

• Wearing masks are mandatory in all facilities (facilities はindoor public spacesといった感じのこと？)

• If you don’t wear a mask, you will be fined
  ちなみにこの2つの文は分けなくてもいいと思います。例えば、
  wearing masks in all indoor public spaces became mandatory and fins for no wearing mask.

  • You have to keep a minimum social distance of 2 meters in such as bars and restaurants.
    →Required to keep at least 2 meters of social distance between others at restaurant and bars(おそらくpubs)
• No more than 10 people can enter any stores at a time.
  →Leas than 10 people are allowed to enter stores at a time.

There are huge differences between Japan and Spain.