Dazaifu Amusement Park

Dazaifu-Amusement-Park life

We went to Dazaifu Amusement Park next to Dazaifu Tenmangu Shrine.

Today is January 5th, but many people are still visiting.
I was a little ashamed to go on January 4th. But it was not problem!

The amusement park was really small, but my sons enjoyed a lot.

When we went home, my son said, “I’m going to the amusement park again!”
From now on, let’s go to play sometimes!


太宰府の遊園地行ってきた。太宰府天満宮のすぐ隣の。

5日だけど、まだ人が多い。初詣する人もいっぱいいる!
おお!自分は4日に行ったのを少し恥じていたが、別にそんな事なかったぞ!

遊園地そのものは、本当に小さい子供向けの規模が小さいものだったけど、ウチの子たちはかなり楽しんでくれた!
息子くんも、「また遊園地いくー!」って言ってるし、ちょこちょこ遊びに行くか。

校閲の内容

ashamed to what went

→ ashamed to go (to のあとは動詞の原形)

But It was not probrem!

→ it (小文字), problem (スペル)

先生からの一言

You’re so active!
Strong enough to have 2 boys (;))

life
kaki en talk ~英語が苦手な日本人エンジニアが書く 英語の日記~ (解説付き)

コメント

タイトルとURLをコピーしました