Environment work from home

laptop Chat Style
me

I work from home on a daily basis.
My butt is getting more and more painful. Because I don’t use a good chair.

If you work at home, you should prepare a good chair.

tutor

yeah I agree.
When I study for a long time, I find my back hurting by the end of the day.

me

Yeah! I agree with you.

おまけ

me

ところで、

work at home
–>在宅勤務をする、はwork from homeが一般的

とのことですが、タイトルが現在以下のようになっています。

Environment for working at home(在宅ワークの環境)

以下のように変えた方がよいでしょうか。

Environment for working from home

tutor

Yeah I think working from home is more appropriate.
Nothing wrong with using ‘working at home’ but, but I hear the first expression more.

me

Thank you for your advice!
I’ll correct my mistakes!


在宅ワークの環境

最近は、ずっと家で仕事してるんだけど、あまりいい椅子をつかってないせいか、どんどんお尻が痛くなってきた。
在宅ワークするなら、椅子はいいものを用意した方がいいね。

修正内容

work at home
–>在宅勤務をする、はwork from homeが一般的

コメント

タイトルとURLをコピーしました