Or just me?

The common things fathers do.

They get more tired on holidays.

お父さんあるある

休日の方が疲労が溜まる。

参考

「あるあるネタ」に相当する英語（というか文化）は、無いらしい。

https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/how-to-say-in-english/common-things

eikaiwa.weblio.jp

校閲の内容

（修正前）
Common things father do.

→ The common thing fathers do.

They got more tired on holidays.

got → get （一般論は現在形推奨）