The task everyone dislikes

I finished my tax returns!
Yeah! I cleaned the troublesome work!

確定申告おわった！
面倒臭い仕事が片付いた！やった！

校閲の内容

Task everyone dislikes

→ 厳密には The task

I finished tax returns!

→ my tax returns にすると、こなれた感あり