A very short song

my-son26 Family

Recently, when my son plays “Taiko-no-tatsujin”, he often selects Pikotaro’s PPAP.
The song is so short that I feel like wasting.
(The song is only about one-third as long as other songs, so the playing time is short.)


最近、息子くんが太鼓の達人で、よく「PPAP」を叩くようになったけど、曲の尺が短過ぎて、何だか損した気分になる。
(他の曲と比較して、1/3ぐらいの長さしか無い。)

校閲の内容

he often select Pikotaro’s PPAP.

→ selects

I feel like a loss.

→ feel like を使うなら、feel like wasting など

Family
kaki en talk ~英語が苦手な日本人エンジニアが書く 英語の日記~ (解説付き)

コメント

タイトルとURLをコピーしました