My wife’s important promise

wine Family

Tomorrow my wife has an very important promise to talk with her friends about ‘Ossans-love(TV drama)’
So, I will take care of my cute monsters(two sons) at home.

My wife has a big stress of child care, so I hope she will enjoy it.


明日は嫁様ちゃんが学生時代の友人と、おっさんずラブを肴にBLトークで盛り上がるという大事な大事な用があるので、僕はゴジラ二匹(息子たち)を相手にお留守番です。
普段は育児ストレスがパネェんで、楽しんできてほしいと思います。

校閲の内容

An important promise of my wife

→ My wife’s important promise

in my home.

→ at home.

so I hope she enjoys it.

→ so I hope she will enjoy it. 翌日のことなので軽く未来形

Family
kaki en talk ~英語が苦手な日本人エンジニアが書く 英語の日記~ (解説付き)

コメント

タイトルとURLをコピーしました